한국전통문화대학교, 일본 게이오대학교와 문화유산 학술교류협정 체결

국가유산청이 2026-09-22 공개한 자료를 바탕으로 한국전통문화대학교, 일본 게이오대학교와 문화유산 학술교류협정 체결의 주요 내용을 독자가 바로 확인할 수 있게 정리했습니다.

[지원·적용 대상] 공식 원문 확인

[핵심 혜택·금액] 공식 원문 확인

[시행·신청 일정] 공식 원문 확인

[주관 기관·신청처] 국가유산청

누가 이번 발표를 확인해야 하나요?

국가유산청 한국전통문화대학교(총장 강경환, 이하 ‘전통문화대’)는 9월 22일(화) 오전 10시 전통문화대 유현당(충남 부여군)에서 일본 게이오대학교(이하 ‘게이오대’)와 문화유산 분야 학술교류협정을 체결한다.

달라지는 내용과 적용 범위는?

• 이번 협정은 전통문화대 문화유산대학과 게이오대 문학부·문학연구과·인간관계연구과 간에 체결되는 것으로, 지난해 고덕원(高德院, 주지 사토 다카오 게이오대 문학부장)에서 100년 만에 국내로 돌아온 문화유산 ‘관월당(観月堂)’을 계기로 성사됐다.
• 국가유산청은 지난 4월 고덕원·전통문화대·국외소재문화유산재단과 고덕원 출연 1억 엔(당시 환율 기준 약 9억 3천여만 원) 규모의 ‘한·일 문화유산 학술교류를 위한 고덕원 기금’ 조성을 위한 기부협약을 체결했으며, 이번 학술교류협정은 그 연장선에서 양 대학 간 교류를 제도화하는 후속 조치다.
• 내용은 ▲ 교원 및 연구원의 상호 방문 지원 ▲ 학부생 및 대학원생 교류 ▲ 교육 분야 협력 등이다.
• 이를 통해 한·일 문화유산 보존·활용 분야의 선도적 협력모델을 구축하고, 문화유산 분야의 공동 연구 역량을 강화하여 양 대학의 국제적 위상을 제고할 수 있을 것으로 기대한다.

날짜·금액·현장 조건은 무엇인가요?

• 강경환 총장은 “관월당의 귀환은 지나온 100년을 매듭짓고 앞으로의 100년을 함께 여는 뜻깊은 출발”이라며 “이번 협정을 통해 두 대학의 젊은 연구자와 학생들이 함께 배우고 연구하며, 문화유산을 매개로 한·일이 신뢰를 쌓아가는 모범을 만들어 가겠다”고 밝혔다

실제 적용 전에 따져볼 조건은?

체결식에는 강경환 전통문화대 총장과 사토 다카오(佐藤孝雄) 게이오대 문학부장 등 양 대학 관계자 20여 명이 참석할 예정이다.

신청·참여 전 확인 체크리스트

• 예산이나 지원 규모가 언급된 경우에는 실제 대상, 금액 산정 방식, 다른 제도와의 관계가 원문에 명시됐는지 확인하면 좋습니다.
• 대상이 특정된 발표는 개인, 기업, 기관 가운데 누구에게 직접 적용되는 내용인지 구분해 읽는 편이 안전합니다.
• 원문 핵심 문장으로는 '강경환 총장은 “관월당의 귀환은 지나온 100년을 매듭짓고 앞으로의 100년을 함께 여는 뜻깊은 출발”이라며 “이번 협정을 통해 두 대학의 젊은 연구자와 학생들이 함께 배우고 연구하며, 문화유산을...' 부분을 함께 확인합니다.

공식 안내는 어디에서 확인하나요?

• 국가유산청 보도자료