추석 물가 점검, 한성숙 총리 신원시장 방문

방문 개요

2026년 9월 17일, 국무조정실이 발표한 “추석 민생안정대책 및 전통시장 현장 점검” 보도자료에 따르면, 한성숙 국무총리는 추석을 앞두고 서울특별시 관악구 신원시장을 직접 찾았습니다. 이번 현장 방문은 추석 대목을 앞둔 전통시장의 성수품 물가동향을 점검하고, 상인들의 애로사항을 청취하기 위해 마련되었습니다.

현장 점검·상인 격려

총리는 과일·한과·떡 등 주요 성수품 점포를 직접 둘러보며 물품을 구매하고 물가를 확인했습니다. 현장에서 “어려운 여건 속에서도 지역경제의 버팀목이 되고 있는 전통시장 상인과 소상공인 여러분의 노고에 깊이 감사한다”는 말씀을 전하며, 상인들과 따뜻한 인사를 나누었습니다.

추석 민생안정대책 주요 내용

총리는 추석을 맞아 전통시장이 활력을 되찾을 수 있도록 ‘추석 민생안정대책’을 차질없이 추진하겠다고 밝혔습니다. 주요 지원 내용은 다음 표와 같습니다.

총리는 “전통시장이 지속적으로 활성화되고 경쟁력을 높이기 위해서는 정부가 새로운 청년상인을 시장에 유입하는 데 그치지 않고, 현재 영업 중인 청년상인들이 안정적으로 사업을 이어갈 수 있도록 지원해야 한다”고 강조했습니다.

배경과 의미

최근 물가 상승과 공급망 불안정이 지속되면서 전통시장의 역할이 더욱 부각되고 있습니다. 특히 추석과 같은 명절 시즌에는 성수품 가격 변동이 가계에 큰 영향을 미치기 때문에, 정부의 대규모 할인·공급 정책은 물가 안정을 위한 핵심 방안으로 평가됩니다. 또한, 청년창업·청년상인 지원은 디지털 전환과 소비 트렌드 변화에 대응해 전통시장을 현대화하고, 지역경제 회복의 동력을 마련하는 전략적 의미를 갖습니다. 이번 대책은 단순히 일시적인 가격 완화에 그치지 않고, 전통시장의 장기적인 경쟁력 강화와 지역사회 일자리 창출을 목표로 하고 있습니다.

원문에서 함께 볼 부분

1. 한성숙 국무총리의 신원시장 방문 사진 및 인터뷰 영상
2. ‘추석 민생안정대책’ 상세 시행 일정표(할인 기간·대상 품목)
3. 전통시장 상인·청년상인 대상 설문 결과 및 주요 건의 사항

자료 출처: 국무조정실
원문 URL: https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156782339