국방부, 영화 <실미도> 안내자막 수정

국방부가 2026-09-23 공개한 자료를 바탕으로 국방부, 영화 <실미도> 안내자막 수정의 주요 내용을 독자가 바로 확인할 수 있게 정리했습니다.

[지원 대상] 안내자막 수정> 영화의 안내자막 수정을 요구해 9월 4일(금)부터 수정된 자막으로 제공 중 - 영화 배급사(CJENM), OTT업체에도 수정 자막 반영을 요청> □ 국방부는 ｢실미도 희생자 유족회｣의 요청에 따라 영화 에 포함된 안내자막의 오류를 확인하고, 지난 7월 영화 배급사 ㈜씨제이이엔엠(CJENM)에 해당 내용의...

[핵심 혜택·금액] 개봉된 영화 는 ’68년 창설된 공군 소속 실미도 부대의 북파공작원을 다룬 영화로 사형수‧무기수를 부대 공작원으로 모집한 것으로 묘사하고 있으나, 국방부 과거사진상규명위원회 조사에 따르면 실제 실미도 부대 공작원은 대부분 평범한 민간인이었습니다. - ◦ 특히, 영화 시작 전 안내자막에서 ‘영화 속 훈련병들의 출신성분이나...

[신청 방법·기한] 영화의 안내자막 수정을 요구해 9월 4일(금)부터 수정된 자막으로 제공 중 - 영화 배급사(CJENM), OTT업체에도 수정 자막 반영을 요청>

국방부는 ｢실미도 희생자 유족회｣의 요청에 따라 영화 에 포함된 안내자막의 오류를 확인하고, 지난 7월 영화 배급사 ㈜씨제이이엔엠(CJENM)에 해당 내용의 수정을...

국방부, 영화 <실미도> 안내자막 수정 혜택은 누가 받을 수 있나요?

안내자막 수정> 영화의 안내자막 수정을 요구해 9월 4일(금)부터 수정된 자막으로 제공 중 - 영화 배급사(CJENM), OTT업체에도 수정 자막 반영을 요청> □ 국방부는 ｢실미도 희생자 유족회｣의 요청에 따라 영화 에 포함된 안내자막의 오류를 확인하고, 지난 7월 영화 배급사 ㈜씨제이이엔엠(CJENM)에 해당 내용의 수정을 요청하였습니다.

국방부, 영화 <실미도> 안내자막 수정에서 지원하는 내용과 금액은 얼마인가요?

• 개봉된 영화 는 ’68년 창설된 공군 소속 실미도 부대의 북파공작원을 다룬 영화로 사형수‧무기수를 부대 공작원으로 모집한 것으로 묘사하고 있으나, 국방부 과거사진상규명위원회 조사에 따르면 실제 실미도 부대 공작원은 대부분 평범한 민간인이었습니다.
• ◦ 특히, 영화 시작 전 안내자막에서 ‘영화 속 훈련병들의 출신성분이나 상황설정이 과거 혹은 현재의 다른 북파공작부대나 북파공작원과는 무관함’을 알리고 있으나, 정작 영화에서 묘사된 훈련병(실미도 부대 공작원)들의 출신은 정정하지 않았기 때문에 일반 국민들 대부분이 공작원을 범죄자로 오해할 여지가 있었습니다.
• 영화 배급사 측은 ｢실미도 희생자 유족회｣와 국방부의 영화 안내자막 수정 요청을 받아들여 9월 4일(금)부터 자막을 수정하여 제공하고 있습니다.
• 또한, 각종 온라인동영상서비스(OTT)에서도 수정된 안내자막이 반영될 수 있도록 각 OTT 업체에 수정을 요청하였습니다.

국방부, 영화 <실미도> 안내자막 수정 신청 일정과 필수 조건은 무엇인가요?

• 발표 기관: 국방부
• 발표일: 2026-09-23
• 확인할 원문: 국방부, 영화 <실미도> 안내자막 수정

국방부, 영화 <실미도> 안내자막 수정 신청 전에 준비할 서류는 무엇인가요?

영화의 안내자막 수정을 요구해 9월 4일(금)부터 수정된 자막으로 제공 중 - 영화 배급사(CJENM), OTT업체에도 수정 자막 반영을 요청>

국방부는 ｢실미도 희생자 유족회｣의 요청에 따라 영화 에 포함된 안내자막의 오류를 확인하고, 지난 7월 영화 배급사 ㈜씨제이이엔엠(CJENM)에 해당 내용의 수정을 요청하였습니다.

국방부, 영화 <실미도> 안내자막 수정 FAQ

• 국방부, 영화 <실미도> 안내자막 수정에 참여하거나 신청할 수 있는 사안이라면 접수 기간, 제출 서류, 담당 부서 안내가 원문에 어떻게 적혀 있는지 먼저 봅니다.
• 예산이나 지원 규모가 언급된 경우에는 실제 대상, 금액 산정 방식, 다른 제도와의 관계가 원문에 명시됐는지 확인하면 좋습니다.
• 원문 핵심 문장으로는 '영화의 안내자막 수정을 요구해 9월 4일(금)부터 수정된 자막으로 제공 중 - 영화 배급사(CJENM), OTT업체에도 수정 자막 반영을 요청>' 부분을 함께 확인합니다.

공식 안내는 어디에서 확인하나요?

• 국방부 보도자료