한불 수교 140주년, 파리에서 '케이(K)-북' 유럽 진출 발판 넓힌다
문화체육관광부는 2026년 9월 7일, 한국 출판콘텐츠를 프랑스 독자에게 소개하고 양국 출판인 교류를 통해 유럽 시장 진출을 모색하는 ‘케이-북 위크(K‑Book Week)’ 개최를 발표했습니다. 이번 행사는 한국‑프랑스 수교 140주년을 맞아 ‘연결: 책으로 잇다(Relier)’라는 주제로 진행됩니다.
행사 개요
‘케이-북 위크’는 2026년 9월 5일(토)부터 9월 18일(금)까지 프랑스 파리 마레지구에 위치한 갤러리 조셉(Galerie Joseph)(196㎡)에서 열립니다. 문화체육관광부와 한국출판문화산업진흥원(원장 김승수)이 공동 주관하며, 최휘영 문화체육관광부 장관이 직접 현장을 방문해 현지 독자·출판 관계자와 대화를 나눕니다.
배경과 의미
최근 K‑콘텐츠가 전 세계적인 인기를 얻으며, 출판 분야에서도 한국만의 독창적인 스토리와 디자인이 주목받고 있습니다. 특히 디지털 전환과 맞춤형 독서 경험에 대한 수요가 확대되는 가운데, 유럽 시장은 문화 다양성을 중시하는 중요한 진출지로 부상하고 있습니다. 이번 ‘케이‑북 위크’는 수교 140주년이라는 상징적인 시점을 활용해 프랑스 현지의 출판 관계자와 독자에게 한국 도서·만화·그래픽노블 등을 직접 체험하게 함으로써, 양국 출판 교류를 심화하고 한국 콘텐츠의 유럽 시장 진입 장벽을 낮추는 전략적 의미를 갖습니다.
주요 프로그램
- ‘케이‑북’ 특별전시 : 130종의 한국 도서·그래픽노블·아동책 등을 한 자리에서 감상(9월 6일~18일).
- 한불 작가 행사 : 한국·프랑스 작가 간 토크·워크숍을 통해 창작 과정과 문화 차이를 공유.
- 출판인 교류 : 양국 출판사·에이전시 담당자 매칭, 해외 판권 협상 및 마케팅 전략 논의.
- 장관 방문 및 현장 청취 : 최휘영 장관이 9월 9일 갤러리 조셉을 찾아 현지 관람객·출판 관계자의 의견을 직접 청취하고, 향후 협력 방안을 모색합니다.
일정 및 전시 안내
| 구분 | 확인할 내용 |
|---|---|
| 행사명 | 케이‑북 위크(K‑Book Week) |
| 기간 | 2026‑09‑05(토) ~ 2026‑09‑18(금) |
| 전시 장소 | 파리 3구 마레지구 갤러리 조셉 (196㎡) |
| 전시 규모 | ‘케이‑북’ 130종 특별전시 |
| 주관 기관 | 문화체육관광부, 한국출판문화산업진흥원 |
| 주요 인물 | 최휘영 장관, 김승수 원장 |
원문에서 함께 볼 부분
- 행사 일정 – 9월 5일(토)부터 18일(금)까지 진행되는 구체적인 날짜.
- 전시 장소 – 파리 마레지구에 위치한 복합문화공간 ‘갤러리 조셉’.
- 전시 내용 – ‘케이‑북’ 130종이 전시되는 규모와 구성.
자료 출처: 문화체육관광부
원문 URL: https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156780407
맥락 짚기
문화체육관광부 관련 발표는 제목의 결론보다 대상, 시행 시점, 담당 기관의 후속 안내를 함께 봐야 맥락이 분명해집니다.
- 발표일과 실제 적용일이 다를 수 있어 날짜 표현을 따로 봅니다.
- 개인, 사업자, 기관 중 누구에게 직접 영향을 주는 내용인지 구분합니다.
- 신청, 단속, 지원, 설명자료 중 어느 단계의 소식인지 확인합니다.
본문은 원문과 보조 참고 자료 3개를 대조해 읽을 수 있게 정리했습니다.
참고 자료
본문은 아래 원문과 공개 자료를 기준으로 편집했습니다. 날짜, 신청 조건, 운영 여부처럼 바뀔 수 있는 정보는 원문에서 다시 확인하세요.
편집 기준
공식 발표를 그대로 옮기기보다 독자가 확인해야 할 대상, 시점, 절차, 후속 확인 경로를 중심으로 다시 정리했습니다.