재난안전 22개 언어, 내 위치 기반 한눈에!

행정안전부가 2026-06-15 공개한 자료를 바탕으로 재난안전 22개 언어, 내 위치 기반 한눈에!의 주요 내용을 독자가 바로 확인할 수 있게 정리했습니다.

무엇을 발표했나

각종 재난안전정보를 제공하는 ‘안전디딤돌’, ‘이머전시레디앱’ 개편(6.15.) - 위치 기반 재난안전정보 제공 강화, 국내 체류 외국인을 위한 22종 언어 지원 행정안전부 ( 장관 윤호중 ) 는 국민 누구나 재난 대응에 필요한 정보를 스마트폰으로 쉽고 편리하게 확인할 수 있도록 ‘ 안전디딤돌 ’ 앱을 개편했다

핵심 내용

• ‘ 안전디딤돌 ’ 은 내국인을 대상으로 재난문자 , 행동요령 , 대피소 등 각종 재난 · 안전정보를 제공하는 앱이다
• 이번 개편을 통해 이용자의 현재 위치를 자동으로 인식해 해당 지역에 발송된 재난문자를 앱의 첫 화면에서 볼 수 있다
• 이에 따라 앱 실행 즉시 현재 머무는 지역의 재난 상황을 바로 파악하고 , 재난 대응에 필요한 정보를 신속하게 확인할 수 있다
• 대피소를 비롯해 제공하는 재난 · 안전 관련 시설 정보도 기존 16 종에서 43 종으로 확대하고 , 지도 기반 위치 확인과 길 안내 기능을 새로 추가했다

숫자와 현장 정보

• 이번 개편으로 지원하는 언어를 기존 3 종 ( 영어 , 중국어 , 일본어 ) 에서 22 종으로 대폭 확대해 , 국내 체류 외국인 약 287 만 명 중 97% 가 자신이 사용하는 언어로 재난 · 안전정보를 제공받을 수 있게 됐다

배경과 의미

이용자는 주변 대피소 등 시설 위치를 지도 상에서 확인하고 , 해당 시설까지의 이동 경로도 안내받을 수 있다

원문에서 함께 볼 부분

• 예산이나 지원 규모가 언급된 경우에는 실제 대상, 금액 산정 방식, 다른 제도와의 관계가 원문에 명시됐는지 확인하면 좋습니다.
• 지역이나 현장 일정이 포함된 내용은 대상 지역, 운영 장소, 방문 가능 시간이 원문에 구체적으로 나오는지 살펴봅니다.
• 원문 핵심 문장으로는 '이번 개편으로 지원하는 언어를 기존 3 종 ( 영어 , 중국어 , 일본어 ) 에서 22 종으로 대폭 확대해 , 국내 체류 외국인 약 287 만 명 중 97% 가 자신이 사용하는 언어로 재난...' 부분을 함께 확인합니다.

원문

• 행정안전부 보도자료