700년 전 신안선 자단목 속 '중세 해양 물류의 비밀' 풀렸다

국가유산청이 2026-09-14 공개한 자료를 바탕으로 700년 전 신안선 자단목 속 '중세 해양 물류의 비밀' 풀렸다의 목적과 협력 내용을 정리했습니다. 신청형 지원 안내가 아닌 협약·행사 정보입니다.

700년 전 신안선 자단목 속 '중세 해양 물류의 비밀' 풀렸다은 왜 추진됐나요?

국가유산청 국립해양유산연구소(소장 이은석)는 한국 수중발굴 50주년을 맞아 9월 15일부터 「바다를 건넌 나무, 자단」 특별전(~’27.2.14.)을 개막하며, 14세기 신안선에서 출수된 자단목(紫檀木)의 문자·표식에 대한 새로운 분석 성과를 일반에 공개한다.

700년 전 신안선 자단목 속 '중세 해양 물류의 비밀' 풀렸다에서 맡은 협력 역할은 무엇인가요?

• 자단목: 동남아시아와 인도 등에서 생산되는 고급 목재 이번 특별전은 신안선 출수 자단목의 3차원 디지털(3D) 정밀 기록화 사업을 추진하는 과정에서 확인된 다양한 문자와 문양 자료를 정리하여 선보이는 자리이다.
• 그동안 숫자나 로마자 알파벳 등으로 여겨졌던 자단목의 일부 음각 표식을 원(元) 제국의 공식 문자인 ‘파스파 문자’로 새롭게 판독한 유물 6점을 비롯해, 천자문(千字文)을 활용한 화물 관리 기호, 목간(木簡)과의 비교 결과 등을 종합적으로 선보인다.
• 특히 이번에 새롭게 판독된 파스파 문자()는 ‘지(ǰi)’로 발음하는 것으로 확인되었다.
• 특히 파스파 문자가 원 제국의 통치와 행정, 외교 등을 관장하던 집권층을 중심으로 사용되었던 만큼, 이번에 판독된 문자 역시 집권층의 권위를 상징하거나 화물의 공적 검수 및 관리를 위한 핵심 표식으로 활용되었을 가능성을 시사한다.

700년 전 신안선 자단목 속 '중세 해양 물류의 비밀' 풀렸다의 세부 일정과 참여 기관은 어떻게 구성됐나요?

• 발표 기관: 국가유산청
• 발표일: 2026-09-14
• 확인할 원문: 700년 전 신안선 자단목 속 '중세 해양 물류의 비밀' 풀렸다

700년 전 신안선 자단목 속 '중세 해양 물류의 비밀' 풀렸다 이후 이어질 계획은 무엇인가요?

국가유산청 국립해양유산연구소(소장 이은석)는 한국 수중발굴 50주년을 맞아 9월 15일부터 「바다를 건넌 나무, 자단」 특별전(~’27.2.14.)을 개막하며, 14세기 신안선에서 출수된 자단목(紫檀木)의 문자·표식에 대한 새로운 분석 성과를 일반에 공개한다.

자단목: 동남아시아와 인도 등에서 생산되는 고급 목재

후속 발표는 어디에서 확인하나요?

• 국가유산청 보도자료